Lexique du forage au jardin

A

Accouplement

Pièce qui relie l’entraînement d’une tarière à sa mèche et transmet la rotation. Vérifiez sa forme et ses dimensions avant de monter une rallonge ou une mèche de remplacement.

Tarières électriques 29

Affûtage

Opération qui rétablit le tranchant d’une pointe ou d’une lame émoussée. Un affûtage adapté préserve la forme de coupe ; une meule ou une méthode inappropriée peut détériorer le métal.

Mèches de jardin pour visseuse 25

Ampère-heure (Ah)

Unité indiquant la capacité électrique nominale d’une batterie. À tension égale, une capacité plus élevée peut offrir davantage d’autonomie, mais la durée réelle dépend aussi de la charge et des conditions d’utilisation.

Tarières sans fil 21

Arbre d’entraînement

Axe qui transmet la rotation du moteur vers la mèche. Son extrémité doit être compatible avec l’accouplement ou le système de fixation de l’outil.

Tarières électriques 29

Arrêt d’urgence

Commande destinée à interrompre rapidement le fonctionnement de la machine en cas de danger. Sa présence et son emplacement varient selon les modèles ; repérez‑la avant de commencer le travail.

Tarières électriques 29

B

Batterie lithium‑ion

Batterie rechargeable utilisée sur les tarières sans fil. Respectez le chargeur et les consignes du fabricant, et cessez l’utilisation si la batterie est endommagée ou présente un échauffement anormal.

Tarières sans fil 21

Butée de profondeur

Dispositif qui sert de repère ou de limite pour contrôler la profondeur de perçage. Il n’est pas présent sur toutes les mèches et ne remplace pas la vérification régulière de la profondeur atteinte.

Mèches tarière pour perceuse 38

C

Carbure de tungstène

Matériau très dur employé sur certaines pointes ou dents de coupe pour résister à l’usure. Il peut améliorer la tenue du tranchant, mais reste susceptible de s’ébrécher au contact de pierres ou de chocs.

Mèches de jardin pour visseuse 25

Couple

Effort de rotation fourni par le moteur, généralement exprimé en newton-mètres (N·m). Un couple élevé aide à entraîner une mèche dans un sol résistant, mais peut aussi provoquer une réaction brusque si elle se bloque.

Tarières électriques 29

D

Diamètre de forage

Largeur nominale du trou produit par la mèche, généralement donnée en millimètres. Le diamètre réel peut varier selon le type de sol et l’état de l’outil.

DT‑DICT

Procédures françaises de déclaration des projets de travaux (DT) et d’intention de commencement de travaux (DICT) à proximité de réseaux concernés. Lorsqu’elles s’appliquent, la DT relève du responsable de projet et la DICT de l’exécutant ; les obligations dépendent notamment de la nature et de la localisation des travaux.

Vis de fondation 10

E

Emmanchement

Partie de la mèche insérée dans le mandrin ou le porte-outil. Sa forme, son diamètre et son système de verrouillage déterminent la compatibilité avec la perceuse ou la tarière.

Mèches tarière pour perceuse 38

EPI

Équipements de protection individuelle choisis en fonction des risques : lunettes, protections auditives ou chaussures adaptées, par exemple. Évitez les vêtements amples et les gants susceptibles d’être happés par une pièce en rotation, et suivez la notice de la machine.

Extension

Tige qui se fixe entre l’outil et la mèche pour augmenter la profondeur de travail. Elle doit être conçue pour le système d’accouplement utilisé et correctement verrouillée avant la mise en rotation.

Tarières électriques 29

F

Force de réaction

Effort transmis à la machine et à l’utilisateur lorsque la mèche rencontre un obstacle ou se bloque. Une rotation brusquement arrêtée peut faire pivoter l’outil ; tenez‑le fermement et respectez les consignes de prise en main.

Tarières électriques 29

G

Gâchette à vitesse variable

Commande dont la course permet de faire varier la vitesse de rotation. Elle facilite un démarrage progressif, mais ne remplace pas le choix d’une vitesse adaptée au matériau et à l’outil.

Tarières sans fil 21

Géométrie de coupe

Forme et disposition de la pointe, des tranchants et de l’hélice d’une mèche. Elle influence la façon dont l’outil pénètre dans le sol et évacue la terre.

Mèches tarière pour perceuse 38

H

Hélice

Partie spiralée d’une mèche qui remonte la terre ameublie vers la surface. La terre peut s’y accumuler ; retirez‑la régulièrement en arrêtant l’outil conformément à sa notice.

Mèches de jardin pour visseuse 25

I

Indice de protection (IP)

Code défini par la norme CEI 60529 qui indique la protection d’un équipement contre l’intrusion de corps solides et d’eau. Les chiffres du code doivent être interprétés selon la notice ; ils ne signifient pas que l’appareil peut être utilisé dans n’importe quelles conditions extérieures.

Tarières électriques 29

M

Marquage CE

Marquage par lequel le fabricant déclare que le produit satisfait aux exigences européennes qui lui sont applicables. Il ne constitue pas, à lui seul, une garantie de qualité ou de performance supérieure.

Tarières électriques 29

Mèche à bulbes

Mèche de petit diamètre conçue pour creuser des trous de plantation, notamment pour les bulbes. Vérifiez que son emmanchement et son diamètre sont compatibles avec la perceuse ou la visseuse utilisée.

Mèche tarière

Outil hélicoïdal qui s’adapte à une perceuse, une visseuse ou une machine compatible pour réaliser un trou dans le sol. Son diamètre, sa longueur et son emmanchement doivent correspondre à l’usage et à l’appareil.

Mèches de jardin pour visseuse 25

Moteur sans balais

Moteur électrique dont la commutation est assurée électroniquement, sans balais de charbon. Il nécessite moins d’entretien lié à l’usure des balais, mais l’autonomie et les performances dépendent toujours de l’ensemble moteur, batterie et charge.

Tarières sans fil 21

N

Niveau sonore

Niveau de bruit déclaré pour une machine, généralement indiqué en décibels avec une pondération A (dB(A)). La fiche peut distinguer la pression acoustique au poste de travail de la puissance acoustique de l’appareil ; une protection auditive peut rester nécessaire.

Tarières électriques 29

P

Pas de vis

Distance entre deux filets successifs d’une vis, mesurée dans l’axe. Pour une vis de fondation, il contribue à décrire sa géométrie, mais ne suffit pas à déterminer sa capacité de charge.

Vis de fondation 10

Percussion

Fonction qui ajoute des frappes axiales à la rotation, principalement sur les perceuses à percussion ou les perforateurs. Ne l’utilisez avec une mèche de forage du sol que si le fabricant de la mèche et celui de la machine l’autorisent.

Mèches SDS grand diamètre 13

Pointe de centrage

Extrémité centrale qui aide la mèche à prendre appui et à rester au point de départ du trou. Sa présence et sa forme varient selon les modèles ; elle ne garantit pas le centrage dans un sol meuble ou caillouteux.

Mèches tarière pour perceuse 38

Prélèvement de sol

Extraction d’un échantillon de terre pour observer ou analyser les différentes couches du terrain. Pour éviter de mélanger les horizons, nettoyez l’outil entre les prélèvements et identifiez la profondeur de chaque échantillon.

Sondes et prélèvement de sol 3

Profondeur utile

Profondeur que l’outil permet réellement d’atteindre dans des conditions d’utilisation données. Elle peut être inférieure à la longueur totale de la mèche, notamment à cause de la tête d’entraînement ou de la terre retenue dans l’hélice.

R

Rallonge

Câble électrique qui augmente la portée d’une machine filaire. Pour un usage extérieur, choisissez un câble et une protection compatibles avec la puissance de l’appareil et les conditions d’utilisation, et gardez les raccords à l’abri de l’humidité.

Tarières électriques filaires 8

Régime à vide

Vitesse de rotation du moteur sans charge, souvent exprimée en tours par minute (tr/min). Elle peut diminuer lorsque la mèche travaille dans le sol et ne correspond pas nécessairement à la vitesse effective de forage.

Tarières électriques 29

Rotation réversible

Fonction qui permet de faire tourner l’outil dans les deux sens. Elle peut aider à dégager une mèche coincée si la notice l’autorise ; une rotation inversée ne convient pas à toutes les mèches ni à toutes les opérations.

Tarières électriques 29

S

SDS‑max

Système d’emmanchement à cannelures utilisé sur certains perforateurs, notamment pour des outils de plus grande capacité. Il n’est pas interchangeable avec le SDS‑plus : vérifiez l’emmanchement exigé par la machine et la mèche.

Mèches SDS grand diamètre 13

SDS‑plus

Système d’emmanchement à cannelures conçu pour les perforateurs compatibles. Il permet le montage d’outils adaptés à ce porte-outil, mais ne doit pas être confondu avec le SDS‑max.

Mèches SDS grand diamètre 13

Sécurité anti-rotation

Dispositif qui détecte une rotation brutale de la machine ou un blocage et peut couper le moteur. Son fonctionnement varie selon les appareils ; il ne dispense pas de maintenir une prise ferme et de dégager la zone de travail.

Tarières électriques 29

Sol argileux

Sol riche en particules fines qui peut devenir collant lorsqu’il est humide et dur lorsqu’il sèche. La terre peut adhérer à l’hélice et ralentir l’évacuation ; adaptez le rythme de travail et nettoyez la mèche si nécessaire.

Sondes et prélèvement de sol 3

Sol caillouteux

Terrain contenant des pierres ou des éléments grossiers susceptibles de dévier ou de bloquer une mèche. Un blocage peut provoquer une forte réaction de la machine ; interrompez le travail si l’outil ne progresse plus normalement.

Tarières manuelles 40

Sol compact

Terrain dense qui oppose une forte résistance à la pénétration. Une progression lente et des pauses peuvent limiter les efforts imposés à l’outil ; n’activez pas la percussion sans autorisation du fabricant.

Mèches tarière pour perceuse 38

Sol meuble

Terrain peu cohésif dans lequel les grains se déplacent facilement. Les parois d’un trou peuvent s’ébouler, ce qui peut gêner un prélèvement ou modifier les dimensions du forage.

Sondes et prélèvement de sol 3

T

Tarière à main

Outil manuel muni d’un manche et d’une partie de forage, actionné par rotation de l’utilisateur. Elle convient à des travaux sans moteur, dans des sols et à des profondeurs compatibles avec sa conception.

Tarières à main 27

Tarière électrique

Machine motorisée qui entraîne une mèche pour forer le sol, alimentée par batterie ou par câble selon le modèle. La puissance, le couple, le diamètre admissible et les consignes de maintien varient d’un appareil à l’autre.

Tarières électriques 29

Tension nominale

Valeur de tension électrique, généralement exprimée en volts (V), associée au fonctionnement prévu de l’appareil ou de la batterie. Elle ne suffit pas à elle seule pour comparer la puissance ou l’autonomie de deux outils.

Tarières électriques 29

V

Vis de fondation

Élément métallique muni d’un ou plusieurs filets hélicoïdaux, vissé dans le sol pour servir de support ou d’ancrage. Sa capacité dépend notamment de sa conception, du terrain et de sa mise en œuvre ; elle ne se déduit pas de son seul diamètre.

Vis de fondation 10

Vitesse de rotation

Nombre de tours effectués par l’outil en une minute, indiqué en tr/min. Une vitesse adaptée dépend de la mèche, de la machine et du terrain ; une vitesse plus élevée n’est pas toujours préférable.

Tarières électriques 29